L'héritage copte,
en sept livres.
Les Pères du désert, les Écritures, la liturgie, l'art sacré et l'Église copte d'aujourd'hui — une même mémoire, ordonnée et documentée.
- 1175
- Articles publiés
- 21
- Chapitres
- 7
- Livres
- 73
- Auteurs
Les livres.
Sept ensembles thématiques qui structurent toute l'encyclopédie, du témoignage des saints au patrimoine artistique.
Les auteurs.
Papes d'Alexandrie, Pères du désert et docteurs de l'Église : les témoins dont les écrits nourrissent chaque notice.
La recherche.
Un index unique pour retrouver un saint, un rite, un concile, un manuscrit ou une hymne en quelques mots.
Livre ILes témoins de la Foi.
ISaints, martyrs et Pères du désert
Ouvrir
Livre IILa Bible, Parole de Dieu.
IIÉcritures, exégèse et traditions
Ouvrir
Livre IIIHistoire de l'Église Copte.
IIIDe saint Marc à nos jours
Ouvrir
Livre IVFoi, Spiritualité et Rite.
IVDogme, liturgie et vie intérieure
Ouvrir
Livre VPastorale, Catéchèse et Homélie.
VEnseigner et accompagner
Ouvrir
Livre VIL'Église Copte aujourd'hui.
VIDiaspora, dialogue et actualité
Ouvrir
Livre VIIArt, Musique et Patrimoine.
VIIIcônes, hymnographie et manuscrits
Ouvrir
Calendrier copte
Les saints et martyrs commémorés aujourd'hui par l'Église copte orthodoxe.
« Le livre que je lis, c'est la création de Dieu ; et quand je veux lire les paroles de Dieu, ce livre est devant moi. »
Abba Antoine le Grand
Dernières publications.
- 01Livre IV · Foi, Spiritualité et Rite
Histoires des solitaires égyptiens
Deux cent quinze récits et apophthegmes des Pères du désert, édités d’après les manuscrits Coislin 126 et 127, Paris grec 1596 et Londres add. 12173, et traduits en français par F. Nau. Seule la matière française de l’édition est reprise ici.
30 août 2026 · F. Nau
- 02Livre I · Les témoins de la Foi
Histoire de Jean le Siloïte
Récit hagiographique syriaque d’un ascétisme sans équivalent : Jean, fils de Julienne, quitte à treize ans sa mère et sa sœur pour le désert d’au-delà du Jourdain, puis s’enferme dix années au fond d’un puits, nourri par l’ange au moyen de l’Égyptien Pharmouthi, et déjoue les ruses répétées du tentateur jusqu’à sa mort, racontée par le moine Chrysius.
30 août 2026 · Maurice Brière
- 03Livre III · Histoire de l'Église Copte
La discussion d’un moine anthropomorphite audien avec le patriarche Théophile d’Alexandrie
Aphou, moine reclus de Pemdjé formé chez des cénobites audiens, descend à Alexandrie après la lecture de la lettre pascale de 399 pour reprendre au patriarche Théophile une expression qui refusait à la faiblesse humaine d’être l’image de Dieu. Le Papyrus III de Turin conserve le dialogue entier — jusqu’à la parabole du portrait royal, seule synthèse connue de la doctrine anthropomorphite — et la rétractation publique de l’archevêque.
30 août 2026 · Étienne Drioton
- 04Livre V · Pastorale, Catéchèse et Homélie
Discours sur saint Onnophrius
Seule composition littéraire parvenue sous le nom de Pisenthius, évêque de Coptos (568-631/632) : une homélie pour la fête de saint Onnophrius. Partant du « Souvenez-vous de vos chefs » de l’Épître aux Hébreux, l’évêque montre à chaque état — jeunes gens, époux, juges, riches — comment imiter concrètement la vie de l’anachorète, puis règle la tenue de la vigile, de la communion et du repas de fête.
30 août 2026 · Saint Pisenthius de Coptos
- 05Livre II · La Bible, Parole de Dieu
La Prière de Manassé
Le cantique pénitentiel attribué au roi Manassé : sa place dans la Didascalie syriaque, les Constitutions apostoliques et les psautiers grec, copte et éthiopien, suivi de la traduction française de la version syriaque.
28 août 2026 · François Nau
- 06Livre IV · Foi, Spiritualité et Rite
Une Didascalie de Notre-Seigneur Jésus-Christ
Apocryphe où les douze Apôtres, réunis dans la vallée de Josaphat, interrogent le Seigneur sur le Carême, la sanctification du dimanche, les devoirs des clercs, des moines et des fidèles, puis contemplent les demeures des justes et les châtiments des pécheurs.
28 août 2026 · François Nau